第 2 季：第 2 集: 夥伴們和史諾比向卡拉提出任務建議，但新證據令他們重新考慮該用甚麼方法進行任務。