第 1 季：第 1 集: 當美國政府終於追查到霍氏一家的下落後，隱居的他們便立即展開逃亡，開始新的生活。