第 2 季：第 4 集: 在茉莉的一點幫助下，愛德華計劃在事業上尋求改變，而舊時在占士鎮的拍檔哥頓和丹妮爾遇上難題。