第 1 季：第 5 集: 一隻非常纏人的巴哥為莉絲在犬隻日間托管中心的實習帶來考驗。查理斯嘗試在煲劇的同時完成學校的項目。