第 1 季：第 4 集: 莉絲誓要協助一隻德國牧羊犬加入搜救隊。一場有關狗仔與無人機的善意辯論令查理斯激動過頭。