S1, E4: Sara ha decidido quedarse en el pueblo y hace de la posada de La Maña su hogar. En uno de sus paseos a caballo con su tío Richard, varios bandidos dirigidos por el Chato les asaltan. El Chato, desoyendo las órdenes de Carranza, desarrolla un plan para continuar con su actividad de bandoleros. Pero ni Marcial, ni Juan Caballero quieren unirse a él. Tomas está muy preocupado por el dinero perdido. Sobre todo ahora que las posibilidades de que Juanito vaya a la Universidad empiezan a hacerse realidad. . En la finca de los Montoro todo el mundo se prepara para la inminente llegada de Don Germán. Carmen se arregla más que de costumbre y Álvaro quiere impresionar a su padre con la brillante gestión de la finca.