Confía en nosotros

T1 E4: Con el Carnegie Choir reunido, es hora de que comience el trabajo duro. El CJD se lanza a un riguroso programa de ensayos, y el Sr. White trae a un director invitado para que los niños trabajen. La emoción por el Carnegie da paso a sentimientos de intensa presión. Justo cuando los egos individuales deben dejarse de lado, los miembros del coro luchan por llevarse los solos y el centro de atención. El CJD organiza una sesión de baile y salud mental, alentando a los niños a unirse como familia. Mientras tanto, el Sr. White habla sobre la enorme responsabilidad que implica su trabajo. Por supuesto, debe impulsar a los niños a alcanzar la grandeza, pero lo que es más importante, debe ser una presencia constante en sus vidas. ¿Podrá el CJD unirse como equipo antes de esta oportunidad única en la vida?