El asesino en el concreto

T2 E18: Un esqueleto parcial se encuentra enterrado en cemento, y Brennan, Booth y el equipo del Jeffersoniano son llamados a investigar. Booth sospecha de que la víctima fue asesinada por Hugh Kennedy, miembro de una peligrosa familia del crimen organizado. Para complicar su plan para encontrar y arrestar a Kennedy, un cazarrecompensas afirma que vio a Kennedy morir quemado en una explosión de coche, pero los hechos no cuadran para Booth, y trata de hacerlo salir de su escondite. Pero cuando Booth va tras Kennedy, el plan no sale como imaginó y Kennedy secuestra a Booth, dejando a Brennan para tratar de encontrarlo antes de que sufra la misma suerte que la víctima original. Mientras tanto, visitando la tumba de su madre, Brennan recibe una visita sorpresa de su padre Max (estrella invitada Ryan O'Neal), quien intenta que escuche lo que tiene que decir sobre su madre fallecida. Brennan no está dispuesta a complacer a su padre criminal y no duda en llamar a la policía, pero Max se va antes de que lleguen. Max aparece de nuevo en su apartamento, y todavía no puede conseguir que lo escuche antes de llamar a la policía, pero las reacciones de Brennan permiten a Max saber que puede estar empezando a llegar a su hija. Después de que Booth desaparece, Brennan se dirige a su padre, que tiene amplia experiencia en evitar la ley, para obtener ayuda en la búsqueda de Booth. Mientras las vidas de Booth y de su hijo son amenazadas por información que tiene sobre el caso, Brennan y su padre hacen un equipo poco probable apurándose para encontrar a Booth antes de que sea demasiado tarde.