T1, E3: Two years after the Nam Sang-hyuk case, Young-jin is working a lower level job, but a new murder case has her back on the scene.