Episódio 3

T1 E3: Se acerca la noche de los debutantes y las chicas de la escuela han organizado un evento para recaudar fondos. Marianne se le ha pedido que ayude y está fuera de su zona de confort. En el club, una de las amigas de Connell, Karen hace lo posible por mostrar a Marianne algo de amabilidad, pero Rachel se comporta fríamente con ella. La noche se torna amarga, cuando uno de los amigos mayores de los chicos manosea a Marianne. Ella se va del club, molesta por el incidente y Connell le ofrece llevarla a casa. Marianne se queda en casa de Connell y se encuentra con Lorraine cuando se va al día siguiente. Connell se pone ansioso cuando sus amigos se burlan de él por Marianne, sospechando que han adivinado sobre su relación. Alimentado por la ansiedad, Connell toma una decisión inesperada que hiere a Marianne y causa una ruptura entre él y su madre, Lorraine. Marianne se retira de la escuela, causando a Connell una intensa culpa.