Episode 5

T1 E5: 再び周邵天(チョウ・シャオティエン)の前に現れた陸曼(ルー・マン)は、彼を手なずけて江(ジャン)家秘伝の染織法を手に入れようと画策する。しかし邵天は、どんな条件を出されても首を縦に振ろうとはしなかった。その頑なさを不思議がりながらも、邵天が呉彩虹(ウー・ツァイホン)を見るまなざしの中に何かを感じ取った陸曼は、ひとまず引き上げていくのだった。一方、染料に必要なバラの確保に苦戦する江余(ジャン・ユー)は...。