T1, E6: Los intentos desesperados de Nathan por contactar a Gabriel lo han dejado al borde de la locura, y Charlotte está luchando por mantener unidos su matrimonio y la granja. Cuanto más intenta salvar a Nathan, más la aleja él.