Episodio 2

T4 E2: Con la ayuda de un capitán de policía retirado, el equipo conecta el caso de los osos robados con el caso de cinco perros muertos encontrados en circunstancias misteriosas. Ambos casos tienen una cosa en común: un magnate local.