Episodio 4

T2 E4: El equipo intenta entender qué significa el último e impactante descubrimiento, que claramente es un mensaje, pero no saben de quién. Mientras tanto, el líder sindical Chris Edwards celebra el ataque televisivo de Francine a Lord Singer, pero Firestorm también aprovecha el suceso. Eleanor, preocupada por Firestorm, informa sobre un rápido ascenso de amenazas cibernéticas contra COBRA, Lord Singer y Rachel Sutherland. Por otra parte, Sutherland y Rachel no se acobardan y asisten a un memorial del desastre de Kent, donde periodistas y manifestantes los acosan... hasta que un brutal y sangriento ataque termina con el evento.