T1, E5: Satoru viaja a su ciudad natal con Yui para visitar a su abuela enferma. Mientras está allí, su padre lo obliga a acercarse a su hermano mayor distanciado. Satoru también se reúne con sus amigos Sugita y Nomoto, quienes ahora están casados. En su regreso a Tokio, Satoru hace todo lo posible en las audiciones, pero no tiene suerte hasta que audiciona para un papel en particular que cambiará su vida para siempre.