T4, E1: Los Doctores Vergonzosos están de vuelta para una nueva serie, listos para tratar a las almas más valientes. Llevan su mantra, "No hay vergüenza, somos todos iguales" a los destinos costeros y de vacaciones en todo el Reino Unido.