La cazarrecompensas

T1 E21: Para proteger a Joy, Earl tiene la desesperada necesidad de hacerse cargo de la anotación 45 de su lista: «Abandoné a Jessie para casarme con Joy». Cuando Jessie, la exnovia de Earl, regresa a la ciudad empeñada en vengarse de Joy por hacer que Earl la deje y le rompa los dientes frontales, Earl y Joy buscan refugio en un retiro junto al lago. Sin embargo, Jessie le quita inteligentemente la ubicación secreta a Randy, lo que le permite continuar su búsqueda.