T1, E1: Asano, un investigador para la policía de Japón, visita a Logan en Nueva York. Le explica que el padre de su exnovia Mariko Yashida está arreglando un matrimonio para ella. Su padre, Shingen Yashida, es el líder de la organización criminal Kuzuryu.