T1, E2: Carmen propone a sus alumnos interpretar una escena de amor y Joel no duda ni un segundo en pedirle a Ona si quiere formar pareja con él. Ona acepta y comienzan a ensayar juntos, mientras Laia se empareja con Víctor, el chico más guapo de la clase, al que tiene fichado desde el primer día. Ricky se queda colgado y no le queda otro remedio que aceptar la invitación de Gaby, el otro chico abiertamente gay del grupo. Durante los ensayos en el instituto y en casa de Joel, Ona se muestra muy insegura a la hora de interpretar el texto, pero él comparte con ella sus trucos para meterse dentro de un papel y ella acaba sintiéndose cómoda. La química entre ellos va más allá del guión que están interpretando. Están a punto de darse su primer beso, cuando Joel recula bruscamente, porque Ona, como el resto de la clase, aún no sabe que es un chico trans.