Una espiral de conspiraciones y crianza de niños

T1 E2: Compatibilizar una investigación criminal con el cuidado infantil puede ser más difícil de lo que la sola idea supone, sobre todo para un grupo de orgullosos vampiros aristócratas. Así, padres e hijos comienzan esta caótica odisea, mientras surgen nuevas aristas en el ya complicado caso a resolver.