Una tarde de descanso/ Las superdulces ayudalegres

T1 E24: "Mickey solo quería pasar una tarde de verano junto a Pluto, pero todo se sale de control en el taller y tiene que volver para solucionar los problemas que surgen. Al final, hace todo lo que tenía planeado mientras soluciona las cosas. / Las Ayudalegres quedan encargadas de cuidar la tienda de dulces y caramelos de Colinas Hot Dog. Todo se complica cuando el alcalde encarga a una gran cantidad de dulces para la piñata del festejo sorpresa de verano. "