Julio César llega a Gran Bretaña, donde un pequeño pueblo aún aguanta con valentía contra la legión romana. Sin embargo, la situación rápidamente se vuelve crítica, y los pueblerinos no tienen mucho tiempo de vida. Es entonces cuando Anticlímax, uno de los pueblerinos, solicita voluntarios para ir a pedirle ayuda a su primo segundo, Astérix el Galo, y recuperar un barril de "poción mágica" del pueblo bretón de los héroes indomables. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.