Después de dirigir una operación de rescate, un miembro confiable decide dejar el grupo. Woodbury es un desastre después de un ataque reciente. Nuevos huéspedes generan preocupación en la prisión.
Rick y el grupo deben considerar seriamente si vale la pena defender la prisión, mientras el ataque inminente del Gobernador pende sobre ellos.
El equipo del NCIS va a Cuba para investigar la conexión entre un traductor de la Marina y el contrabando en un centro de detención después que este muriera repentinamente al volante de su automóvil cuando regresaba a EE. UU. desde la Bahía de Guantánamo.
Mientras Owen y Grayson luchan por el derecho de un cliente a casarse con la mujer que ama, Jane maneja dos divorcios que son el resultado de una terapia no convencional de pareja.
Rayna se entera de que su familia está en ruina financiera, Juliette le pide a Deacon que escriba y salga de gira con ella exclusivamente, la madre de Juliette vuelve a entrar en su vida.