James Devoti

Claire y Haley pasan un lindo momento juntas cuando deben quedarse en casa porque están enfermas, y Phil está molesto con un detector de humo que hace ruido; la visita sorpresa de Gloria y Manny al lugar de trabajo de Jay le trae dolores de cabeza; y Cameron se entusiasma con las luces y las cámaras cuando, sin permiso de Mitchell, pone a Lily en un anuncio publicitario.

Descubren un cuerpo no identificable en la ducha de una casa de lujo de una joven mujer de la alta sociedad. Con la ayuda del curioso experto en huesos y el interno del Jeffersoniano Clark Edison, la reconstrucción del esqueleto y las pruebas en el desagüe revelan que la víctima era una joven china que trabajaba para un distribuidor de bolsos falsos. El equipo descubre que la víctima proveyó bolsos falsos a su conocido de la alta sociedad en un esfuerzo desesperado por encajar con la gente de moda y exclusiva, después de interrogar al egocéntrico de la alta sociedad y examinar las imágenes en una cámara oculta, descubren pruebas que los vinculan con el asesino. Mientras tanto, Angela y Hodgins discuten sobre su futuro hogar y dónde quieren criar una familia, Booth habla con Hannah (la estrella invitada Katheryn Winnick) sobre los sentimientos que Brennan tiene por él.

Jericho se prepara para un visitante muy importante del gobierno Cheyenne. Hawkins y Chavez trabajan para encontrar los secretos de los nuevos líderes.

Mientras investigan el asesinato de una corista transgénero, el CSI busca eliminar sospechosos de una larga lista de invitados ya que la víctima fue asesinada fuera de un banquete congresional y el lanzamiento de una revista en el hotel.

Cuando Jeff descubre que un sujeto le da clases de pilates en casa a Audrey, él quiere hacer un cambio. Mientras tanto, Adam le da a Jennifer datos específicos sobre su pasado en el futbol.