Sharpe acaba en problemas cuando se arriesga por una paciente. Entretanto, el dolor emocional de Max llega a su punto más crítico, y Bloom da un paso importante en su recuperación.
Alicia defiende a un preso que confiesa (bajo coacción) haber matado a puñaladas a un compañero. El tema del racismo vuelve a entrar en debate y Wendy Scott Carr amenaza con divulgar información de la historia familiar de Peter.