Rua Augusta

Mika is assaulted in the Hell nightclub, and owner Alex allows security guards Dimas and Raul to teach the attacker a lesson.

Maurício Amaral visits comatose Lucas in the hospital and orders his foreman to double down on finding those responsible; Mika denounces Dimas and accuses him of having assaulted Lucas and her.

Dimas and Raul continue to harass Mika, and Alex hides her; Nicole goes out with Emílio and forgets that she has to wake up early the next day to travel with Bruno.

Raul and Dimas go to Hell to ask Alex about Mika's whereabouts; the editor of the magazine pressures Emílio, but he is only interested in getting more information about Mika.

Alex meets with his lawyer, Octavio, for the images he gave to Cézar; Mika tries to visit Lucas in the hospital, but Alex thwarts her plans.

Cézar receives the video from Hell's cameras and discovers the looping that Emílio did; the editor humiliates Emílio, and Alex addresses Dimas as soon as he reaches Hell.