Los de Carreras prohibidas acceden a correr contra los chicos de El dúo mecánico, Farmtruck y AZN empiezan a hacer el presupuesto para competir contra Aaron, mientras que Chief y Shawn buscan el auto perfecto.
Farmtruck y AZN se apuran para tener listos los autos. Como tienen poca experiencia en restaurar, sienten que quizá no puedan terminar a tiempo.
