Dignidad

El abogado Leo Ramírez tiene la tarea de arrestar a Paul Schäfer, el líder de la secta alemana "Colonia Dignidad" en el sur de Chile, por cargos de abuso infantil. Leo creció en Colonia, pero se fue hace 20 años cuando su hermano Pedro murió. Es la primera vez que regresa. Cuando Leo y la policía local Pamela llegan para arrestar a Schäfer, él ha escapado.

Leo lleva a Klaus a la casa de su hermana Carmen. No está seguro de poder confiar en él, pero un recuerdo compartido demuestra que es su hermano. Leo y Pamela descubren que Hausmann falsificó el certificado de defunción de Pedro. Pero si Pedro está vivo, ¿a quién enterraron hace 20 años?

Una vez recapturada, Anke intenta suicidarse. Ella está en el hospital y es drogada por Hausmann. Klaus no puede dispararle a Leo, y en su lugar recurre a castigarse. Después de que Pamela convence a Leo de buscar ayuda profesional para él, Leo revela detalles sobre su infancia. Caro descubre que Paul Schäfer financió los estudios de Leo.

Los colonos le dan a Klaus un ultimátum: si no dispara a Leo, Anke morirá. Hausmann niega todo en su interrogatorio y cuando se descubre que la evidencia ha desaparecido, lo dejan libre. Leo visita a un pastor que asistió a una fiesta en Colonia el día que Pedro "murió".

Leo, Carmen y Klaus escapan del fuego. Pamela los recibe mientras se investigan las causas. De regreso en Santiago, Caro y su colega Hannelore descubren que el empresario alemán es el traficante de armas Gerhard Mertins y que la colonia negoció acuerdos de armas para el régimen de Pinochet, con la ayuda del jefe de Caro, Sattelberger.

Los autos enterrados pertenecen a disidentes desaparecidos de la dictadura de Pinochet, torturados y asesinados en la colonia. Caro le informa a Leo sobre los tratos de armas y le pide que busque unos supuestos envíos al extranjero. El equipo encuentra un contenedor de carga lleno de armas.