Cansados de las riñas constantes, Max y Pascal le dan a Rapunzel, Cass y Eugene una poción para corregir su actitud.

Rapunzel investiga un mensaje enigmático de Varian, pero tendrá que huir de un grupo de hombres enmascarados.

Rapunzel acepta ayudar a Varian a recuperar la flor gota de sol, pero la princesa descubre que las intenciones del joven alquimista son más sospechosas de lo que insinuó.

Rapunzel deberá enfrentar su amenaza más grande hasta el momento cuando Varian, desesperado por salvar a su padre, toma como prisionera a la reina.

Rapunzel y el rey deberán dejar a un lado sus diferencias para rescatar a la reina.

Finalmente, fuera de los muros del reino, Rapunzel comienza su largo viaje siguiendo el camino de las Rocas Negras.

El grupo se topa con un obstáculo cuando Eugene es tomado prisionero por un viejo enemigo. ¡Cuando Rapunzel intenta rescatar al amor de su vida, descubre un oscuro secreto del pasado de Flynn Rider!

Cuando un nuevo delincuente trata de ascender al poder en Vardaros, Rapunzel tratará de convencer a un viejo alguacil para que no se jubile y así ayudar a salvar el día.

Rapunzel planea llevar el Festival de Buena Voluntad a Vardaros. Pero cuando los locales responden más favorablemente a las ideas de Cassandra, los jugos competitivos de Rapunzel comienzan a fluir.

La pandilla se pierde en el misterioso Bosque Sin Retorno. Para cruzar la peligrosa zona, deben confiar en la misteriosa Adira como guía. Pero ¿se puede confiar en ella?

El espíritu aventurero de Rapunzel los lleva a un rincón extraño y oculto del bosque, donde ella y la pandilla se transforman mágicamente en aves.