Tras diez años en la cárcel Daniel Guerrero, el hijo mayor, traicionado por su hermano Tomás y su padre Abraham, es puesto en libertad.

La inspectora Márquez presiente que algo está pasando en la familia Guerrero. Lleva ya muchos años tras ellos y sabe que su punto débil es el abogado Iriarte.

Walter, el capo colombiano en la cúspide de la pirámide del narco, ha llegado a España para solucionar los problemas de Lobo en el sur. Tomás y Walter tienen planes para Lobo y su hijo.

Daniel espera en un almacén abandonado deshacerse de la cocaína de Lobo. Carlos está con él, representando a Tomás. Bárbara se teme lo peor y llega al sur con Clemente para ayudar a Daniel.

Carmen ha vuelto a ser aceptada en el grupo de ricos adolescentes con simpatías neonazis. El camino ha sido largo y arduo dada su estirpe gitana. Carmen no olvida, como no lo hacía su abuelo Abraham.

Los hermanos Guerrero regresan. Daniel y su compadre Caracaballo se encuentran acorralados tanto por la policía como por los colombianos. Tomás sigue viviendo en su lujoso mundo y Clemente intenta vivir tranquilo con Lorena y su hijo.

Tras salir vivo de su enfrentamiento con los colombianos y despistar a la policía, Daniel regresa al barrio poniendo en peligro la frágil tranquilidad en la que vive su hermano Clemente. Tomás ve como su cerco se aprieta y trama un plan para huir.

El plan de Tomás para proteger a su familia no ha tenido éxito y su mujer Sol y su hija Carmen se encuentran custodiadas por la policía. Tomás consigue huir con su hermano Daniel.

Daniel y Tomás continúan con su fuga desesperada. Sin recursos y solos, cruzarán España buscando una posibilidad de escape. No lo van a tener fácil, toda la policía del país los busca y sus rostros aparecen en todos los informativos.

Márquez y Bárbara, listo para capturar a los hermanos Guerrero, los siguen hasta la costa de Portugal. Por otro lado, Daniel y Tomás han organizado su huida en barco.

Daniel, tras huir de la policía en Oporto, no toma el barco hacia una nueva vida y decide volver a su viejo barrio. Tomás está herido y es trasladado a Madrid. Márquez se tiene que conformar con un Guerrero.