El mayor Kuneš golpea al novio de su exesposa. Para salvar su carrera en la policía, su superior lo envía en un sabático; en las peligrosas zonas fronterizas. A cambio de no ser despedido, se le pide que investigue el caso abierto de una oficial de policía asesinada tiempo atrás.