Para salvar su vida, Mateo debe aceptar un encargo de Celso, el Gran Inquisidor.

Otro cadáver aparece en el puerto de la ciudad. Mateo descubre que los dos asesinatos tienen vínculos con su antigua imprenta.

Aparece otro cadáver. Todas las pistas de la investigación apuntan a Ledesma, líder secreto de los protestantes sevillanos.

Las investigaciones de Mateo y Valerio dan sus frutos y descubren la identidad secreta de Ledesma. El Cabildo cierra la fábrica de Teresa.

El brote de peste empieza a remitir; Mateo consigue su libertad; los herejes son condenados y el Cabildo se muestra inflexible con Teresa.

En el Nuevo Mundo, Mateo recibe una carta de Teresa pidiendo su ayuda: Valerio está amenazado de muerte por una sociedad criminal.

Mateo investiga la muerte de Valerio y se cruza con Pontecorvo, ahora alcalde de la ciudad, que le pide ayuda para luchar contra La Garduña.