Wild At Heart

El veterinario Danny Trevanion, su esposa, Sarah, y sus hijos salen de Bristol a unas vacaciones en África para rehabilitar a un mono vervet en la posada de Leopards Den.

Danny considera invertir todo su dinero al firmar un contrato de negocios vinculante con Anders Du Plessis, cuya familia ha sido dueña de la posada Leopards Den por más de 100 años.

Sarah está furiosa cuando su ex-esposo, Simon, llega inesperadamente y amenaza con tomar acción legal si Sarah no le permite llevarse a Evan y a Olivia de regreso a Inglaterra.

Una pelea entre Danny y Evan resulta en que una leona peligrosa medio sedada quede libre. Evan sale enfurecido, llevándose a Olivia con él.

Sarah se ve obligada a pedirle ayuda a Tate cuando los primeros huéspedes llegan antes de tiempo. En medio de la conmoción familiar, unos elefantes machos desbocados están dañando la reserva.

Danny está furioso cuando se mata a una cebra (posiblemente debido a cazadores furtivos), y él y Du Plessis deciden vigilar el área de pastoreo.