House y el equipo se encargan del caso de una mujer con un matrimonio abierto que cae enferma durante un encuentro con su amante. Julia es una mujer feliz y saludable, pero la poligamia es algo desconcertante para el equipo.

Cuando un infante de marina es asesinado en Central Park durante la Semana de la Armada, una tradición anual de Nueva York que muestra el orgullo y los logros militares, Mac localiza personalmente al asesino.

El equipo descubre los restos de un llamado "cazador de tormentas" que parece haber muerto mientras seguía un tornado. Pero las imágenes grabadas durante la tormenta los llevan a creer que fue asesinado. Mientras tanto, Booth se vuelve cada vez más sobreprotector con respecto a Brennan, tanto en casa como en el campo, y Angela y Hodgins, privados de sueño, aceptan que el padre de Angela y músico de rock (estrella invitada Billy F. Gibbons) cuide a su hijo pequeño.

Liam experimenta algunos síntomas del trastorno de estrés postraumático mientras se prepara para testificar contra Ashley. Mientras tanto, Annie está furiosa cuando Naomi rastrea a su medio hermano Mark, un chef que posee un camión de comida gourmet.

Annie se da cuenta de que podría estar sintiendo algo por Liam otra vez. Naomi decide abrir un restaurante con su medio hermano Mark, mientras que Dixon contrata a Michaela para que actúe en la inauguración del restaurante sin que Silver lo sepa.

Liam mezcla negocios y placer con resultados desastrosos. Liam decide abrir su propia tienda de tablas de surf personalizadas para mujeres, pero las cosas se complican cuando se involucra sentimentalmente con su primera inversionista.

Naomi conoce al prometedor magnate Jordan Welland, quien la contrata para planificar eventos para su imperio mediático. Annie, Adrianna y Silver planean una noche de chicas para Naomi, que termina con resultados desastrosos.

Jordan le pide a Naomi que planee una fiesta de lanzamiento para el último escritor popular, conocido como Autor X, Annie tiene que admitir que ella es Autor X. A Silver le preocupa que Adrianna no esté de acuerdo con que esté saliendo con Mark.

Liam y Navid, desean conseguir que la surfista profesional Cassie sea su primera atleta patrocinada y le piden al músico Olly Murs que haga una actuación especial. Naomi viaja a Nueva York para causarle una buena impresión a la madre de Jordan.

Annie se ocupa de las consecuencias de su libro. Jordan pide un favor a su madre para ayudar a Mark, pero a cambio debe terminar con Naomi. Annie debe lidiar con la traición que siente Liam por estar en su libro.

Buffy, quien se niega a creer que matar a Dawn es la única forma de salvar el universo, prepara una batalla en contra de Glory, y al final se da cuenta del verdadero significado de "su regalo".

Buffy queda impresionada al descubrir que Spike está enamorado de ella, una situación que empeora peligrosamente por la llegada inesperada de Drusilla a Sunnydale.

Michael debe ayudar a la CIA a recuperar un arma de un violento mafioso serbio. Como parte del plan, Sam va de encubierto con un traficante de heroína, pero lo dejan colgando cuando la CIA discrepa con sus métodos. Estrella invitada: Lauren Stamile.

Cuando el exesposo de una mujer lleva a su hijo convaleciente a un complejo armado, Michael y Sam juran que se lo traerán de vuelta. Pero el complejo tiene más arsenal del que esperaban. Mientras tanto, Fiona y Jesse vigilan a un obrero que podría estar conectado a una evidencia vital.

Sin darse cuenta, Tara pone a todos en peligro cuando, en secreto, hechiza a sus amigos después de que su familia llega a Sunnydale para celebrar su cumpleaños.

Paige accidentalmente invoca a un caballero medieval, que cree que ella es el amor de su vida. Sin embargo, el caballero está bajo el influjo de una hechicera malvada.

Willow usa magia para intentar sacar a Buffy de su estado catatónico después de que Glory secuestra a Dawn y desaparece.

Buffy se entera de que subestimó seriamente a Glory cuando Giles regresa de Inglaterra y luego llega el consejero de los vigilantes para revisar sus habilidades de cazadora.

Glory, furiosa, deja a Tara inconsciente tras darse cuenta de que no es la llave, un acto que la enfrenta a todo el poder y la magia negra que Willow puede reunir.

Mientras hace su patrullaje nocturno, Buffy encuentra una orbe brillante que la lleva a sospechar que hay una fuerza sobrenatural detrás de la creciente enfermedad de su madre y su hermana, Dawn.