Beating the Heat / Flowers for Mom

T1, E3: Buddy y Tiny viajan al jurásico para conocer a un nuevo amigo,Morris Estegosaurio, y descubren cómo este enorme dinosaurio se mantiene fresco durante la temporada de calor. / Los chicos van a Gran Estanque a buscar flores para mama por el Dia de las Madres. Encuentran muchas flores diferentes mientras siguen a una abeja.