El Zorro pelea contra su padre

T1 E18: Se asoma una revuelta cuando un grupo de campesinos exige que se les devuelva lo que se les ha cobrado por un impuesto ilegal. Cuando el alboroto llega a casa del magistrado Galindo, él pide una reunión con los terratenientes. Mientras que un nervioso e intenso Barco pide justicia contra los campesinos, el viejo y sabio Don Alejandro intenta predicar el control. Pero cuando los agentes del Águila generan más caos, Diego debe seguir decepcionando a su padre con su personaje afectado para abrirle paso al Zorro para que salve a un joven.