Una noche para recordar

T1 E4: Cuando la jefa del estudio le quita la libertad creativa a los directores, todos quedan confundidos, incluido Xeni, que planea vengarse de Paula. Escribe un guión de pesadilla horrible que, sin darse cuenta, termina en producción. Paula y Xeni deben unirse para detener el rodaje, pero con sorpresa, sus esfuerzos conducen a un sueño totalmente nuevo que podría darle a Riley la confianza que necesita.