Fuera Adornos
Cuando Claire encuentra una quemadura de cigarillo en el sofá, Phil amenaza con cancelar la Navidad hasta que el culpable se revele. Por otra parte, Jay lucha con aferrarse a sus tradiciones navideñas cuando Gloria y Manny intentan incorporar algunas de sus prácticas colombianas. Mientras tanto, Mitchell y Cameron llevan a Lily al centro comercial para su primera fotografía con Papá Noel, pero terminan lidiando con uno muy malhumorado.