Rosalind Chao

Cristina gana la primera cirugía en solitario entre los residentes, pero debe cederlo y escoger a su reemplazo y Callie no logra darse cuenta si Sadie es amigable o coqueta.

Sandy y Jimmy compran un restaurante. Kirsten y Julie se vuelven compañeras de trabajo. Los celos de Seth por el nuevo novio de Summer lo hacen dudar de salir con Anna. Ryan pierde el control sobre Oliver.

Los amigos intentan que Marissa vuelva a su escuela. Sandy toma una decisión que podría cambiar el destino de Marissa. El papá de Summer y Julie estuvieron mintiéndole a sus hijas.

Summer está celosa de la relación que Seth tiene con Anna.

Brennan y Booth se dirigen a Los Ángeles para consultar sobre la producción de "Bone of Contention", una película basada en el último libro de Brennan y en el trabajo del equipo del Jeffersoniano. Mientras está en el set, Brennan interviene después de encontrar defectos en las actuaciones de los actores, sin mencionar el total desprecio de la película por la ciencia. Entonces descubre que el cadáver de utilería que se está utilizando es una víctima real de asesinato, lo que obliga a ella y a Booth a iniciar una investigación que tiene consecuencias del mundo real en la tierra de la fantasía. Mientras tanto, a Booth le ofrecen un trabajo en el estudio, y se revela información vergonzosa sobre el pasado de Cam.