Holmes keert terug naar New York met een nieuwe leerling en interesse om voor de politie te werken.

Terwijl hij in New York is om meer te weten te komen over de mysterieuze ziekte van Boris, ontdekt Hank dat de familie Gardner probeert hem zijn medische vergunning af te nemen.