Het NCIS-team reist naar Cuba om de connectie van een vertaler met een smokkeloperatie te onderzoeken.

Wanneer Caroline Bayes, een vrouw die aan de ziekte van Alzheimer lijdt, flashbacks krijgt over de moord op haar man in 1990, heropent Rush het dossier.

De BAU spoort twee jonge geliefden op die in verschillende staten aan het moorden zijn. Prentiss krijgt beangstigend nieuws van haar voormalige baas.

Eric Matheson, een man die verdacht wordt van de moord op zijn vrouw, neemt The Lightman Group over en gijzelt iedereen in het bedrijf tot ze de echte dader hebben gevonden. Cals beslissing om in te stemmen met zijn voorwaarden en niet naar de politie te bellen, zou hem weleens het leven kunnen kosten.

Rush heropent de moordzaak van een 16-jarig meisje nadat een gedetineerde over een gesprek vertelt dat hij 22 jaar geleden hoorde en waaruit blijkt dat de verkeerde momenteel vastzit.

Rush en Valens onderzoeken een zaak waarbij Craig Cardiff (DAVID ANDRIOLE) op oudejaarsavond 1999 door een auto-ongeluk om het leven kwam.

Wanneer de eigenaar van een Italiaans familierestaurant dood in een vriezer wordt gevonden, nemen dr. Hunt en haar team de familie onder de loep. Rechercheur Baker moet het verleden dat haar achtervolgt onder ogen zien.

Terwijl er levens op het spel blijven staan worstelt een emotionele Chloe met de steeds slechter wordende omstandigheden. Met nog maar een paar uur over in Jack Bauers dag verslechtert de situatie als het politieke gekonkel in het Witte Huis de verdeelde regering in een hoek drijft.

Wanneer in een plaatselijk zwemgat een jonge vrouw gewurgd en gedumpt wordt gevonden, realiseren Rush en de rechercheurs zich dat deze misdaad een afspiegeling is van de onopgeloste moord op een 12-jarig meisje uit 1989.

Willis en Rox worden opgeroepen naar een bosbrand in de bergen van Los Angeles om voor de gewonde brandweermensen te zorgen en ze kiezen ervoor te blijven zoeken naar een kleine jongen die van zijn vader werd gescheiden tijdens de chaos.

Rush heropent de onopgeloste moord uit 2000 op een prominente, ambitieuze Puerto Ricaanse assistent-officier van justitie die postuum in verband wordt gebracht met een schandaal.

Jack moet Sydney redden. Sloane verdenkt haar ervan de mol binnen SD-6 te zijn en wil dat ze wordt gemarteld en gedood. Zo brengt Jack z'n eigen leven in gevaar. Ondertussen vertelt Sydney Vaughn over haar tijd bij SD-6. Als Will luistert naar een geluidsopname van de moord op Eloise Kurtz, hoort hij het woord SD-6 voor de eerste keer.