S1, A3: Lizzie heeft weeën terwijl koning Henry’s gezanten voor een diplomatieke missie naar Bourgondië gaan, een York-bolwerk. De onderhandelingen lopen gevaar door een speling van het lot en Lizzie ontdekt dat zij en haar man meer gemeen hebben dan ze eerst dacht.