Taiwan Crime Stories
De ernst van zondes
S1 A8:
De doorgewinterde agent Wang moet naar een plaats delict op zijn verjaardag. Hij identificeert het slachtoffer als zijn dochter Xuan. Wang zweert de moordenaar koste wat kost te vinden, maar de zaak heeft geen aanwijzingen. Nadat hij zijn geduld verliest en een verdachte dakloze man in elkaar slaat, krijgt Wang twee laatste weken op de zaak. Xuans tweelingzus, Hui, merkt dat haar vader de controle verliest. Wang rouwt en is gefrustreerd en geeft Hui de schuld van Xuans dood. Hui mist haar zus en gaat naar de parkeerplaats om te rouwen. In het donker vlucht een paar geschrokken ogen nadat ze Hui zien. Een beveiligingscamera legt alles vast.