Aflevering 1

S1 A1: In een Parijse buitenwijk wordt de levering van Moussa Jebli, een succesvolle cannabisdealer, in beslag genomen door de autoriteiten. De hele familie wordt hierin meegesleept, inclusief zijn jongere broer Driss. Hij is student en heeft altijd afstand gehouden van de familiezaken. Tegenover hen staat William, een jonge agent, die de regels van het politiewerk ontdekt.