S1, A3: Nicole voelt dat Emma iets verbergt. Alex wil er niks van weten, verliefd als hij is op Emma. Christian wordt aanvoerder van het voetbalteam en Tom is not amused, temeer omdat Linda veel aandacht voor Christian heeft. Belli ontdekt de vrienden op de geheime plek, en besluit ze te vertrouwen. Christian geeft Alex advies, maar die heeft een probleem als hij tegen Emma zegt dat hij kan zingen. Sam troost Nicole en vermoedt jaloezie, maar zij ontkent dit. Ze confronteert Emma met haar beschuldiging van verraad, en Emma biecht op dat Ferrari haar vader is. Linda hoort dit.