Episode Two

Episode Two

Beschikbaar op Disney+
S3 A2: Astronauten Juliet en Richard zijn getuige van het zwarte gat in de ruimte, wanneer de menselijke buitenaardse Adina probeert wraak te nemen op de mensheid door het zwarte gat te misbruiken. Catherine besluit onderzoek te doen naar het zwarte gat en komt met de hulp van Johannes tot een belangrijke ontdekking. Kariem heeft Zoe ontmoet en probeert contact te leggen met Tom, maar wordt afgewezen. Het tweetal moet hun inspanningen vergroten om de hallucinaties te onderzoeken wanneer ze de onheilspellende effecten van Adina's acties zien. Beiden kijken naar Bill voor antwoorden.