Ice Road Rescue
Giftige lading
S4 A4:
De ijswegreddingswerkers krijgen vaak verrassingen te verwerken. In het noorden wordt de jonge sleepwagenchauffeur Ole Hendrik door zijn vader op een solomissie gestuurd. In het zuiden gaat Thord op weg om een schildersbusje te redden, maar merkt dat hij niet goed uitgerust is.