American Dad
Hayley Was a Girl Scout?
S17 A17:
Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Stan is van plan om zijn straf al slapend uit te voeren, maar als hij een band met de meisjes krijgt, duwt hij Hayley uit de groep en neemt hij de leiding over. Ondertussen gebruikt Steve zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven, maar de stress van de echte wereld begint zijn fantasieën te doorbreken.