Het vijfde wiel

S3 A3: Als Barney en Marshall niets met Ted willen doen, gaat hij naar MacLaren's, waar hij een mooie vrouw ontmoet. Het geluk wil dat ook een oude studiegenoot van haar langskomt en zij ziet Ted ook wel zitten. Ted kan maar niet beslissen wie van de twee het interessantst is, dus hij belt Lily om hem te helpen. Maar dan blijkt dat beide vrouwen hem even leuk vinden. Om het nog ingewikkelder te maken, willen ze allebei met Ted mee naar boven.