Honor Among Thieves

S2, A2: Een onverbeterlijke zakkenroller, Jin (een gastrol voor Bobby Lee), vraagt Magnum om hulp als een telefoon die hij onlangs heeft gestolen een verdacht sms’je ontvangt. Daarnaast vindt Magnum het frustrerend dat Higgins nog niet weet of ze zijn partner wil worden, en als Rick een flinke carrièreswitch dreigt te maken, komt Magnum hem helpen.